I’m Deaf – Sean Forbes (Tradução)

Sean Forbes é um dos artistas do D-Pan, além dos vídeos de música que ele faz com o grupo, o cantor de rap também segue carreira solo, aqui abaixo segue o vídeo da música mais famosa dele.
A música é I’m Deaf (Eu sou surdo), no vídeo ele canta e interpreta em ASL.
Abaixo segue a letra traduzida.

Letras: Sean Forbes
Música: Bass Jake

Intro:
Mais surdo do que Def Jam
Tão tão Surdo
Mais surdo do que Def Jam
Tão tão Surdo

Verso 1:
Meu nome é Sean
Mas eles me chamam de atividade
Tem uma mensagem aqui,
Eu estou entregando
Olha, eu entendo,
Você pode ser suspeitoso
A música começando a bater
A partir da dificuldade de audição,
Algo dentro de mim
é tão intenso
Evidentemente, é trazer para fora
Meu sexto sentido
Minhas mãos falam besteira
Mamãe lava elas com sabão
Eu jogo o advogado do diabo
Contra o meu horóscopo
E se eu cortar minha orelha fora
Como Van Gogh
Será que isso importa?
Porque os meus ouvidos
o vento sopra

Refrão:
Mais surdo do que Def Jam
Eu sou assim tão surdo
Mais surdo do Def Leppard
Vou fazer o mundo ficar surdo
Eu tenho tons surdos,
Mas eu não sou surdo
Vou parar de afirmar o óbvio
Eu ainda não fiz isso.

Verso 2:
Eu pareço um cyborg
Eu estou tão robótico
Eu sou o porta-voz junto
Para Hooked on Phonics
As pessoas muitas vezes perguntam-me
“Então de onde você é?
Porque você fala com um sotaque
E usar um plugue de orelha ”
Eu nunca me senti a
necessidade de denunciar
Levantem-se, falar,
ou re pronunciar-
Agora há pessoas lá fora
Dizer o que você não pode fazer
“Você não pode vencer,
Você tem muito a provar ”
Eu nunca escutei,
Que ironia,
Amigos sem benefícios
Como platônico
Eu ouço com um auxílio,
Eu vejo com quatro olhos
Eles me chamam de “visto”
Agora me diga porque, eu iria mentir?

Refrão:
Mais surdo do que Def Jam
Eu sou assim tão surdo
Mais surdo do Def Leppard
Vou fazer o mundo ficar surdo
Eu tenho tons surdos,
Mas eu não sou surdo
Vou parar de afirmar o óbvio
Eu ainda não fiz isso.

Verso 3:
É uma mensagem
Estou reconhecendo
Assim, levantar-se ouvir,
Iniciar o seguinte
Nunca ser retido
Ou sentindo perdido
Eu sei que é como
Eu fui por esse caminho
Estou temor inspirado pelo
Abbot Jimmy,
Pitching com uma mão
Cheio de talento
Stevie Wonder
Nunca vi as chaves
E Helen Keller foi capaz
De comunicação
Eu posso sentir o baixo
Não é possível ouvir a clave de sol
O que você espera?
Quando você está assim tão surdo
E quando lhe dizem
“Você tem muito a provar”
É melhor mover
Porque quando o dia é longo
Tudo é um círculo completo
Eu prefiro ser surdo
Que ser Steve Urkel
Prefiro não ouvir
Prefiro não ouvir
Sou a perfeita imperfeição
Nunca restrito
Uh huh! Huh!?

Refrão 2x:

Related Posts:

Sobre Carlos Hayashi

Estudante de economia, apaixonado por língua de sinais e internet.
Curso online de Intérprete de Libras